¿Quieres una infografía gratuita?

Suscríbete a nuestro boletín semanal. Por registrarte, te enviaremos una infografía de regalo para saber identificar si tu carga es material peligroso o no.

¿Cuál es la substancia peligrosa con más sinónimos?

No se me olvida la primera vez que me capacitaron para utilizar la Guía de Respuesta en Caso de Emergencia -GRE, el libro naranja-.

Mientras me explicaban que la sección azul contenía la lista en orden alfabético, una pregunta llegó a mi cabeza de inmediato:

¿Qué pasa si busco “hidróxido de sodio”?

Encontré su UN: 1823. 

¿Y si busco “sosa cáustica”, el nombre más común en la industria?

Encontré el mismo UN: 1823.

Bien. Esperado… pero ¿y si busco “lejía”?

Para mi sorpresa, también apareció el UN1823.

3 términos distintos para 1 mismo número UN, 1 compuesto químico: NaOH.

En una emergencia no existe margen para la ambigüedad.

La sosa cáustica, hidróxido de sodio, o lejía, tiene tres nombres en la normatividad mexicana, todos se refieren al mismo UN: 1823. Pero no es la única substancia con sinónimos.

El sistema tiene que ser, literalmente, a prueba de errores humanos. Y eso implica aceptar e integrar que las sustancias tienen más de 1 nombre.

¿Cuántas substancias tienen más de 1 nombre en la normatividad mexicana?

Al analizar el listado completo de la NOM-002-SICT, encontré los siguientes datos:

Cantidad de nombres diferentesTotal de substancias
11409
2605
3201
474
533
614
75
81
92
112
151

1409 números UN tienen 1 sólo nombre.

Restando este valor de los 2347 números UN totales, entonces hay 938 números UN que tienen más de 1 nombre. En otras palabras, el 40% del sistema tiene al menos 1 sinónimo: 4 de cada 10 números UN en la NOM-002-SICT tienen complejidad en sus nombres.

El 60% tienen solo 1 forma de llamarse. Pero aquí hay una inclusión relevante: este 60% incluye los números UN que tienen su nombre con el término “N.E.P.”.

El claro ganador: UN2630 tiene 15 nombres diferentes reportados.

Número UNNombreTipo de Designación
2630SELENIATOSNombre oficial
2630SELENITOSNombre oficial
2630Seleniato bárico o Seleniato de barioSinónimo
2630Seleniato de calcioSinónimo
2630Seleniato de cincSinónimo
2630Seleniato de cobreSinónimo
2630Seleniato de potasioSinónimo
2630Seleniato de sodioSinónimo
2630Seleniato de zincSinónimo
2630Selenito bárico o Selenito de barioSinónimo
2630Selenito de cincSinónimo
2630Selenito de cobreSinónimo
2630Selenito de potasioSinónimo
2630Selenito de sodioSinónimo
2630Selenito de zincSinónimo

A diferencia de la sosa-lejía-hidróxido de sodio, los nombres del UN2630 no son sinónimos coloquiales. Son una familia química completa, basada en sales de selenio. 


Si 4 de cada 10 números UN tienen más de 1 nombre, entonces hay riesgo de desconocer el nombre oficial en documentos, embarques y capacitación. 

¿Cómo validamos rápidamente que estamos usando el nombre y señalizaciones correctos dentro de la normatividad?

La NOM-002-SICT es un sistema complejo. Y como todo sistema complejo, tiene patrones que no es fácil detectar cuando se consulta únicamente en PDF.

Explorar estos patrones manualmente es prácticamente imposible. 

Para facilitar esta búsqueda, desarrollamos “Consulta UN”

Una herramienta gratuita de Dimensión Segura que ya puedes usar hoy. 

Consulta UN

Consulta la base de datos para materiales peligrosos más completa de México: verifica nombre oficial, clase de riesgo, señalización y respuesta en caso de emergencia.

Con ella, puedes consultar:

  • Número UN
  • Nombres y sinónimos
  • Riesgo primario (próximamente riesgo secundario)
  • Señalización
  • Respuesta a emergencia
  • Indicaciones especiales (polimerización, sección verde de la Guía)

Más adelante integraremos:

  • Envases y embalajes autorizados
  • Cantidades limitadas

Te propongo un ejercicio.

Ingresa a Consulta UN y:

  • Busca la(s) substancia(s) que manejas, revisa cuántos sinónimos tiene. ¿Estás usando el nombre oficial en tu documentación?
  • Busca ese material que siempre genera dudas en capacitación con tu equipo de monitoreo.
  • O haz lo que yo hice: escribe “lejía”, “sosa” o “1823” y observa qué ocurre.

Me interesa mucho conocer tu experiencia usando Consulta UN.

Si detectas un patrón interesante en el producto que manejas o encuentras un caso que valga la pena explorar en otro post, escríbelo en los comentarios.

Y si este tipo de análisis te resulta interesante, suscríbete al newsletter (al pie de página), para recibir una notificación cada que publiquemos un nuevo análisis.

Comparte este artículo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *